ようやく解決
参考にしたのはこのページ
要するに他のアカウントでダウンロードされたものが混じっているとだめってことらしい
日本語ページが無いので、内容を翻訳しておく
まずは以下をコピー
kMDItemAppStoreHasReceipt=1
次にfinder窓を開き、検索モードにする(command + F)
「このmac」を選び、右の「+」を押して、「種類」のポップアップを「その他…」にする
すると新たに開く画面があるので、rawクエリーをチェックしてOKする
右の検索窓に先ほどの文言をペーストして検索
そこに出てきたソフトがおそらく問題のソフト
削除することで解決する
なんとこれで解決
ちゃんと探すと解決方法があるものですね